Tres Tombs (Catalunya, ES)

Durante los primeros domingos de cada nuevo año, las calles y plazas de numerosos pueblos en Catalunya se llenan de carros, caballos y mulas en honor a San Antonio Abad. La tradición de los “tres tombs” evoca las labores del campo, pero reivindica especialmente la figura del “traginer”, los cuales transportaban mercancías utilizando bestias de carga.

During the first Sunday of each year, the streets and squares of many towns in Catalonia are filled with wagons, horses and mules in honor of San Antonio Abad. The tradition of the “tres tombs” evokes the work of the field, but claims especially the figure of “traginer”, which transported goods using beasts of burden.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s