Caballos en “Un día de los Reyes Magos” (IT)

1512826_10205233119009136_1869136721831546538_n (1)En diversos frescos del palacio Medici en Florencia, Benozzi Gonzzoli recrea  escenas de un día de los Reyes Magos en su viaje a Belén. Es la escusa para retratar a la alta sociedad de la Toscana a lomos de sus opulentos caballos. El artista es especialmente conocido por su maestría tratando temas ecuestres.

10624580_10205233119129139_129639400915272887_nIn several frescoes in the Palazzo Medici of Florence the painter Benozzi Gonzzoli recreates different scenes from a day of the Three Kings on their travel to Bethlehem. It’s the excuse to portray the high society of Tuscany riding their opulent horses. The artist is best known for his mastery painting equestrian.

Anuncios

Pit pony (UK)

Pit ponyLos ponys empezaron a ser usados en Inglaterra  en las minas sustitución del trabajo de los niños. Las primeras referencias a su utilización son de 1750 y los últimos cuatro pit ponies cesaron su trabajo en 1994. Habitualmente se utilizaban pequeños shetlands.

The ponies began to be used in England mines in substitution of child labor. The first references are from 1750 and the last four pit ponies ceased its work in 1994. Usually small shetlands were used.