Celebración Sant Antoni en Sant Jordi (ES, VAL)

Sant_Antoni_Sant_JordiEn las celebraciones de Sant Antoni Abad del municipio castellonense de Sant Jordi uno de los elementos característicos es la subida de los algarrobos tirados por las caballerías.

 

Sant_Antoni_Sant_Jordi(2)In the celebrations of Sant Antoni Abad (Sant Jordi, Castellon) horses pull carob tree.

Anuncios

Conferencia criadores caballo trotones de Orlov (RU)

Troton_OrlovDesde su creación en 1976, el Comité Internacional para la Protección del Trotón de Orlov organiza un encuentro anual en Moscú, en el que las carreras de troikas son su principal atractivo.

 

 

Orlov_TrotterSince its creation in 1976, the International Committee for the Protection of the Orlov Trotter organizes an annual meeting in Moscow, in which troika races are its main attraction.

Litang Horse Festival

Litang_Horse_FestivalEste festival ecuestre se celebra la primera semana de agosto en Litang. Khampas, pastores nómadas de toda la meseta tibetana, vienen a comerciar, celebrar y montar. Durante el festival se realizan carreras  para ver quién posee el mejor caballo tibetano, y se establece la jerarquía socio-económica entre los que participan.

Litang_Horse_FestivalThis equestrian festival is held the first week of August in Litang. Khampas, herder nomads  across the Tibetan plateau, come to trade, celebrate and ride. During the festival runs races to see who owns the best Tibetan horse, and establishes the socio-economic hierarchy among those who participate.

Romería de San Sebastián (ES, CN)

San Sebastian AdejeLa Romería de San Sebastián, en la localidad tinerfeña de Adeje, culmina cada año con un baño junto a los caballos en la playa de La Enramada en honor al santo.

 

 

San SebastianThe pilgrimage of San Sebastián, in Adeje (Tenerife), culminates every year with a bath next to the horses in the beach of the Enramada in honor to the saint.