Kano Durbar (NI)

Anualmente tiene lugar en la ciudad nigeriana de Kano el festival Durbar (Hawan Sarki). Su parte más llamativa es el desfile del Emir de la ciudad acompañado de una vistosa caballería. El origen de esta fiesta se remonta a los tiempos en los que debía mostrar sus dotes de mando, de ahí que también se reproducen enfrentamientos a caballo.

Annually takes place in the Nigerian city of Kano the Durbar Festival (Hawan Sarki). Its most striking is the parade of the Emir of the city accompanied by a colorful cavalry. The origin of this festival dates back to the times in which she was to show his leadership, therefore take place a battle on horseback.

Anuncios

El Caballo en Abisinia (ET)

En los altos altiplanos del norte de Etiopía viven pueblos que conservan una exclusiva cultura ecuestre de más de 2000 años de antigüedad. El caballo, además de ser su único medio de transporte, es el centro de la vida social e incluso religiosa de una raza de jinetes.

In the high plateaus of northern Ethiopia are peoples that conserve a unique equestrian culture over 2000 years old. The horse, besides being their only means of transport, is the center of social and even religious life of a horsemens race.

Fantasia o Tbourida (MA)

Propia de la región marroquí del Gran Magreb, la tbourida es un arte ecuestre tradional y popular. Las carreras simulan un asalto de caballería, y culminan con un único disparo, de  cuya sincronización dependerá la victoria. Se celebra coincidiendo con cualquier fiesta.

Typical of the Moroccan region of the Great Maghreb, tbourida is a tradional and popular equestrian art. The races simulate a cavalry assault, and culminate with a single shot. Held in conjunction with any party.